Pelit, jotka toimivat Steam Machinella ja Steam Deckillä
Tilanne 20. lokakuuta 2026. Tässä on yli 140 suosituinta ja kysytyintä Steam-peliä, ja tieto siitä, toimivatko ne Steam Machinella ja Steam Deckillä Valven oman luokituksen mukaan. Listan lopusta löydät tulevat pelit sinä päivänä voimassa olleilla julkaisupäivillä.
Luokitus tulee Steamilta ja voi muuttua pelien päivittyessä. Tarkista aina pelin Steam-sivu ennen ostoa, siellä näkyy ajantasainen luokitus sekä Steam Deckille että Steam Machinelle.
- Steamin pelatuimpien listan 93 pelistä (20. lokakuuta 2026, työkalut ja julkaisemattomat pelit pois lukien) 72 toimii Steam Machinella (43 varmennettua) ja 71 Steam Deckillä (34 varmennettua).
- 18 peliä ei tueta Steam Machinella, suurin osa on verkkopelejä, joiden huijauksenesto tai peli itse ei tue SteamOS:ää.
- Valheim, Enshrouded ja Palworld ovat kaikki saavuttaneet version 1.0 vuonna 2026 ja ovat varmennettuja molemmilla laitteilla.
Osta suoraan
Näin tulkitset luokitukset
Valve testaa pelit ja antaa niille yhden neljästä tasosta, erikseen Steam Deckille ja Steam Machinelle:
- Varmennettu: toimii täysin käsiohjaimella, oikeat painikesymbolit ja hyvä suorituskyky suoraan käyttöönotosta.
- Pelattava: toimii, mutta voi vaatia pientä lisävaivaa, esimerkiksi aloitusikkunan klikkaamista pois, näyttönäppäimistön käyttöä tai liian pientä tekstiä.
- Ei tuettu: ei käynnisty tai ei ole pelattavissa, yleensä koska pelin huijauksenesto tai peli itse ei tue SteamOS:ää.
- Ei vielä luokiteltu: Valve ei ole vielä testannut peliä. Se voi silti toimia hyvin, mutta takuuta ei ole.
Taulukoiden julkaisuvuosi on Steamin ilmoittama. Varhaisesta käyttöoikeudesta siirtyneille peleille se on version 1.0 vuosi, siksi Valheim ja Enshrouded on merkitty vuoteen 2026.
Steam Machine on Valven mukaan noin kuusi kertaa tehokkaampi kuin Steam Deck ja sitä pelataan televisiolla käsiohjaimella. Siksi sama peli voi saada eri luokituksen näillä kahdella laitteella, lisää tästä alempana.
Valheim, Enshrouded ja selviytymistä kavereiden kanssa
Valheim siirtyi pois varhaisesta käyttöoikeudesta ja julkaistiin versiona 1.0 9. syyskuuta 2026, mukana uusi Deep North -biomi. Enshrouded seurasi perässä 15. lokakuuta 2026, lähes kolmen vuoden varhaisen käyttöoikeuden jälkeen, nyt mukana täydellinen tarina ja suurempi kartta. Molemmat ovat varmennettuja Steam Machinella ja Steam Deckillä, ja molemmat on rakennettu pelattavaksi yhdessä: rakenna tukikohta, tutki ja selviydy kavereiden kanssa. Palworld saavutti version 1.0 heinäkuussa 2026 ja sillä on sama luokitus.
Selviytyminen ja rakentelu on genre, joka toimii erityisen hyvin Steam Machinella: ilta television ääressä käsiohjaimella, jolloin kaveri voi hypätä mukaan verkon yli. Steam Deckillä samat tallennukset toimivat, kun haluat jatkaa pelaamista sohvalla tai matkalla.
| Peli | Steam Machine | Steam Deck | Julkaistu Steamin mukaan |
|---|---|---|---|
| 7 Days to Die | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| ARK: Survival Ascended | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| Core Keeper | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| Don't Starve Together | Varmennettu | Varmennettu | 2016 |
| Dune: Awakening | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Enshrouded | Varmennettu | Varmennettu | 2026 |
| Green Hell | Varmennettu | Varmennettu | 2019 |
| Grounded | Varmennettu | Varmennettu | 2022 |
| Grounded 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| No Man's Sky | Varmennettu | Varmennettu | 2016 |
| Palworld | Varmennettu | Varmennettu | 2026 |
| Project Zomboid | Varmennettu | Varmennettu | 2013 |
| Satisfactory | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| Subnautica | Varmennettu | Varmennettu | 2018 |
| Subnautica 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2026 |
| Terraria | Varmennettu | Varmennettu | 2011 |
| V Rising | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| Valheim | Varmennettu | Varmennettu | 2026 |
| Sons of the Forest | Varmennettu | Ei tuettu | 2024 |
| Conan Exiles | Pelattava | Pelattava | 2018 |
| Raft | Pelattava | Pelattava | 2022 |
| The Forest | Pelattava | Pelattava | 2018 |
Suuret seikkailut ja roolipelit
Raskaat nimikkeet, kuten Elden Ring, Baldur's Gate 3, Cyberpunk 2077 ja Sonyn PC-versiot kuten God of War ja Ghost of Tsushima, ovat useimmiten varmennettuja. Tässä kategoriassa laitteiden ero näkyy selvimmin: useat vaativat pelit, jotka ovat vain pelattavia Steam Deckillä, ovat varmennettuja Steam Machinella.
| Peli | Steam Machine | Steam Deck | Julkaistu Steamin mukaan |
|---|---|---|---|
| Baldur's Gate 3 | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| Borderlands 4 | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Clair Obscur: Expedition 33 | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Cyberpunk 2077 | Varmennettu | Varmennettu | 2020 |
| Dark Souls III | Varmennettu | Varmennettu | 2016 |
| Diablo IV | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| Doom: The Dark Ages | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Dying Light: The Beast | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Elden Ring | Varmennettu | Varmennettu | 2022 |
| Fallout 4 | Varmennettu | Varmennettu | 2015 |
| Final Fantasy VII Rebirth | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Ghost of Tsushima Director's Cut | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| God of War | Varmennettu | Varmennettu | 2022 |
| God of War Ragnarök | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| Hogwarts Legacy | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| Horizon Zero Dawn Remastered | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| Indiana Jones and the Great Circle | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| Little Nightmares III | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Lords of the Fallen | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| Monster Hunter Wilds | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Monster Hunter: World | Varmennettu | Varmennettu | 2018 |
| Path of Exile 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| Persona 5 Royal | Varmennettu | Varmennettu | 2022 |
| Resident Evil 4 | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| Sekiro: Shadows Die Twice | Varmennettu | Varmennettu | 2019 |
| Stellar Blade | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| The Elder Scrolls V: Skyrim Special Edition | Varmennettu | Varmennettu | 2016 |
| The Last of Us Part I | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| The Witcher 3: Wild Hunt | Varmennettu | Varmennettu | 2015 |
| Elden Ring Nightreign | Varmennettu | Pelattava | 2025 |
| Kingdom Come: Deliverance II | Varmennettu | Pelattava | 2025 |
| Lies of P | Varmennettu | Pelattava | 2023 |
| Marvel's Spider-Man 2 | Varmennettu | Pelattava | 2025 |
| Metaphor: ReFantazio | Varmennettu | Pelattava | 2024 |
| Black Myth: Wukong | Varmennettu | Ei tuettu | 2024 |
| Dragon's Dogma 2 | Varmennettu | Ei tuettu | 2024 |
| Red Dead Redemption 2 | Pelattava | Pelattava | 2019 |
Indiepelit ja lyhyet pelisessiot
Tässä kategoriassa Steam Deck todella loistaa, pelit joita voi pelata kymmenen minuuttia ja laittaa pois. Slay the Spire 2, Hades II, Hollow Knight: Silksong ja Balatro ovat kaikki varmennettuja molemmilla laitteilla.
| Peli | Steam Machine | Steam Deck | Julkaistu Steamin mukaan |
|---|---|---|---|
| Balatro | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| Celeste | Varmennettu | Varmennettu | 2018 |
| Dave the Diver | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| Dead Cells | Varmennettu | Varmennettu | 2018 |
| Factorio | Varmennettu | Varmennettu | 2020 |
| Hades | Varmennettu | Varmennettu | 2020 |
| Hades II | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Half-Life 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2004 |
| Hollow Knight | Varmennettu | Varmennettu | 2017 |
| Hollow Knight: Silksong | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Portal 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2011 |
| RimWorld | Varmennettu | Varmennettu | 2018 |
| Slay the Spire 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2026 |
| Stardew Valley | Varmennettu | Varmennettu | 2016 |
| The Binding of Isaac: Rebirth | Varmennettu | Varmennettu | 2014 |
| Vampire Survivors | Varmennettu | Varmennettu | 2022 |
Yhdessä pelaaminen: co-op ja juhlapelit
Pelit, jotka ovat hauskimpia kavereiden kanssa. Helldivers 2 ja ARC Raiders ovat pelattavia Steam Deckillä, mutta varmennettuja Steam Machinella.
| Peli | Steam Machine | Steam Deck | Julkaistu Steamin mukaan |
|---|---|---|---|
| Dead by Daylight | Varmennettu | Varmennettu | 2016 |
| It Takes Two | Varmennettu | Varmennettu | 2021 |
| Left 4 Dead 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2009 |
| Peak | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Sea of Thieves | Varmennettu | Varmennettu | 2020 |
| Split Fiction | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| The Outlast Trials | Varmennettu | Varmennettu | 2024 |
| ARC Raiders | Varmennettu | Pelattava | 2025 |
| Helldivers 2 | Varmennettu | Pelattava | 2024 |
| Risk of Rain 2 | Varmennettu | Pelattava | 2020 |
| Among Us | Pelattava | Pelattava | 2018 |
| Deep Rock Galactic | Pelattava | Pelattava | 2020 |
| Garry's Mod | Pelattava | Pelattava | 2006 |
| Lethal Company | Pelattava | Pelattava | 2023 |
| Phasmophobia | Pelattava | Pelattava | 2020 |
| R.E.P.O. | Pelattava | Pelattava | 2025 |
| Schedule I | Pelattava | Pelattava | 2025 |
Ilmaiset pelit
Kaikki listan pelit ovat ilmaiseksi ladattavissa Steamista. Counter-Strike 2 ja Dota 2, Steamin kaksi pelatuinta peliä, ovat pelattavissa molemmilla laitteilla. Ne toimivat, mutta on tehty hiirelle ja näppäimistölle, ja molemmat voidaan kytkeä laitteisiin.
| Peli | Steam Machine | Steam Deck | Julkaistu Steamin mukaan |
|---|---|---|---|
| Brawlhalla | Varmennettu | Varmennettu | 2017 |
| War Thunder | Varmennettu | Varmennettu | 2013 |
| Warframe | Varmennettu | Varmennettu | 2013 |
| Yu-Gi-Oh! Master Duel | Varmennettu | Varmennettu | 2022 |
| eFootball | Varmennettu | Pelattava | 2021 |
| Counter-Strike 2 | Pelattava | Pelattava | 2012 |
| Dota 2 | Pelattava | Pelattava | 2013 |
| Marvel Rivals | Pelattava | Pelattava | 2024 |
| Naraka: Bladepoint | Pelattava | Pelattava | 2021 |
| Overwatch 2 | Pelattava | Pelattava | 2023 |
| Team Fortress 2 | Pelattava | Pelattava | 2007 |
| The Finals | Pelattava | Pelattava | 2023 |
Ajopelit, urheilu, strategia ja simulaattorit
Forza Horizon 6 on varmennettu molemmilla laitteilla. Strategiapelit toimivat yleensä, mutta on tehty hiirelle, Steam Machinella voit helposti kytkeä hiiren ja näppäimistön.
| Peli | Steam Machine | Steam Deck | Julkaistu Steamin mukaan |
|---|---|---|---|
| Euro Truck Simulator 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2012 |
| Forza Horizon 6 | Varmennettu | Varmennettu | 2026 |
| Planet Zoo 2 | Varmennettu | Varmennettu | 2026 |
| Sid Meier's Civilization VII | Varmennettu | Varmennettu | 2025 |
| Street Fighter 6 | Varmennettu | Varmennettu | 2023 |
| Farming Simulator 25 | Varmennettu | Pelattava | 2024 |
| Football Manager 26 | Varmennettu | Pelattava | 2025 |
| Age of Empires II: Definitive Edition | Pelattava | Pelattava | 2019 |
| BeamNG.drive | Pelattava | Pelattava | 2015 |
| Crusader Kings III | Pelattava | Pelattava | 2020 |
| Forza Horizon 5 | Pelattava | Pelattava | 2021 |
| Frostpunk 2 | Pelattava | Pelattava | 2024 |
| Hearts of Iron IV | Pelattava | Pelattava | 2016 |
| Manor Lords | Pelattava | Pelattava | 2024 |
| Mount & Blade II: Bannerlord | Pelattava | Pelattava | 2022 |
| Sid Meier’s Civilization VI | Pelattava | Pelattava | 2016 |
| The Sims 4 | Pelattava | Pelattava | 2020 |
Steam Machine pärjää paremmin kuin Steam Deck
Nämä pelit ovat korkeammin luokiteltuja Steam Machinella kuin Steam Deckillä. Kolme ensimmäistä eivät ole tuettuja lainkaan Steam Deckillä, Valven mukaan suorituskyky ei riitä, mutta ovat varmennettuja Steam Machinella.
| Peli | Steam Deck | Steam Machine |
|---|---|---|
| Black Myth: Wukong | Ei tuettu | Varmennettu |
| Dragon's Dogma 2 | Ei tuettu | Varmennettu |
| Sons of the Forest | Ei tuettu | Varmennettu |
| ARC Raiders | Pelattava | Varmennettu |
| eFootball | Pelattava | Varmennettu |
| Elden Ring Nightreign | Pelattava | Varmennettu |
| Farming Simulator 25 | Pelattava | Varmennettu |
| Football Manager 26 | Pelattava | Varmennettu |
| Helldivers 2 | Pelattava | Varmennettu |
| Kingdom Come: Deliverance II | Pelattava | Varmennettu |
| Lies of P | Pelattava | Varmennettu |
| Marvel's Spider-Man 2 | Pelattava | Varmennettu |
| Metaphor: ReFantazio | Pelattava | Varmennettu |
| Risk of Rain 2 | Pelattava | Varmennettu |
Pelit, jotka eivät toimi, ja syyt siihen
Valve ilmoittaa kaksi erilaista syytä. Call of Dutylle, PUBG:lle, Apex Legendsille, Rainbow Six Siegelle, Grand Theft Auto V:lle, Rustille, Destiny 2:lle, EA Sports FC 27:lle ja F1 25:lle syynä on, että huijauksenesto ei tue SteamOS:ää. Battlefield 6:lle, EA Sports FC 26:lle, DayZ:lle, Escape from Tarkoville ja muille listalla olijoille syynä on, että peli itse ei tue SteamOS:ää. Fortnite ja Valorant eivät ole Steamissa eivätkä toimi SteamOS:llä.
| Peli | Steam Machine | Steam Deck | Julkaistu Steamin mukaan |
|---|---|---|---|
| Apex Legends | Ei tuettu | Ei tuettu | 2020 |
| Assetto Corsa | Ei tuettu | Ei tuettu | 2014 |
| Battlefield 6 | Ei tuettu | Ei tuettu | 2025 |
| Call of Duty (kokoomasovellus, mukana mm. Warzone) | Ei tuettu | Ei tuettu | 2022 |
| Cities: Skylines II | Ei tuettu | Ei tuettu | 2023 |
| DayZ | Ei tuettu | Ei tuettu | 2018 |
| Delta Force | Ei tuettu | Ei tuettu | 2024 |
| Destiny 2 | Ei tuettu | Ei tuettu | 2019 |
| EA Sports FC 26 | Ei tuettu | Ei tuettu | 2025 |
| EA Sports FC 27 | Ei tuettu | Ei tuettu | 2026 |
| Escape from Tarkov | Ei tuettu | Ei tuettu | 2025 |
| F1 25 | Ei tuettu | Ei tuettu | 2025 |
| Grand Theft Auto V Enhanced | Ei tuettu | Ei tuettu | 2025 |
| Minecraft Dungeons | Ei tuettu | Ei tuettu | 2021 |
| Once Human | Ei tuettu | Ei tuettu | 2024 |
| PUBG: Battlegrounds | Ei tuettu | Ei tuettu | 2017 |
| Rust | Ei tuettu | Ei tuettu | 2018 |
| skate. | Ei tuettu | Ei tuettu | 2025 |
| Tom Clancy's Rainbow Six Siege | Ei tuettu | Ei tuettu | 2015 |
| Total War: Warhammer III | Ei tuettu | Ei tuettu | 2022 |
Luokitus voi muuttua, jos julkaisija ottaa käyttöön SteamOS-tuen, näin on käynyt aiemminkin. Tarkista pelin Steam-sivu.
Tulevat pelit, tilanne 20. lokakuuta 2026
Alla olevat päivämäärät olivat kunkin pelin Steam-sivulla 20. lokakuuta 2026. Julkaisupäivät siirtyvät usein, joten pidä näitä tilannekuvana kyseiseltä päivältä. Useimpia tulevia pelejä ei ole vielä luokiteltu, Valve testaa pelit yleensä vasta lähellä julkaisua tai sen jälkeen.
| Peli | Kehittäjä / julkaisija | Julkaisu Steamin mukaan | Luokitus juuri nyt |
|---|---|---|---|
| Final Fantasy Resonance | Square Enix | 22.10.2026 | Steam Machine: Varmennettu, Deck: Varmennettu |
| Call of Duty: Modern Warfare 4 | Infinity Ward, Activision | 22.10.2026 | Ei vielä luokiteltu |
| Phantom Blade Zero | S-GAME Studio, S-GAME Publishing | 28.10.2026 | Ei vielä luokiteltu |
| Football Manager 27 | Sports Interactive, SEGA | 10.11.2026 | Ei vielä luokiteltu |
| Warhammer Survivors | Auroch Digital | 10.11.2026 | Steam Machine: Varmennettu, Deck: Varmennettu |
| Hela: of Mice & Magic | Windup, Knights Peak | 1.12.2026 | Ei vielä luokiteltu |
| Warhammer 40,000: Dawn of War IV | KING Art, Deep Silver | 3.12.2026 | Ei vielä luokiteltu |
| Stronghold 4 | Firefly Studios | 7.12.2026 | Ei vielä luokiteltu |
| Witchbrook | Chucklefish | 2026 | Ei vielä luokiteltu |
| Stranger Than Heaven | RGG Studio, SEGA | 14.1.2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Metro 2039 | 4A Games, Deep Silver | 4.2.2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Tomb Raider: Legacy of Atlantis | Crystal Dynamics, Amazon Game Studios | 12.2.2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Persona 4 Revival | Atlus, SEGA | 17.2.2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Fable | Playground Games, Xbox Game Studios | 23.2.2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Grave Seasons | Perfect Garbage, Blumhouse Games | 9.3.2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Exodus | Archetype Entertainment, Wizards of the Coast | 7.4.2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Final Fantasy VII Revelation | Square Enix | 8.4.2027 | Ei vielä luokiteltu |
| The Expanse: Osiris Reborn | Owlcat Games | 2. vuosineljännes 2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Resident Evil Veronica | Capcom | 2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Blackfrost: The Long Dark 2 | Hinterland Studio | 2027 | Ei vielä luokiteltu |
| Light No Fire | Hello Games | ei vahvistettua päivää | Ei vielä luokiteltu |
| Deadlock | Valve | ei vahvistettua päivää | Ei vielä luokiteltu |
| ARK 2 | Studio Wildcard | ei vahvistettua päivää | Ei vielä luokiteltu |
| State of Decay 3 | Undead Labs, Xbox Game Studios | ei vahvistettua päivää | Ei vielä luokiteltu |
| Persona 6 | Atlus, SEGA | ei vahvistettua päivää | Ei vielä luokiteltu |
| Guild Wars 3 | ArenaNet | ei vahvistettua päivää | Ei vielä luokiteltu |
| Total War: Warhammer 40,000 | Creative Assembly, SEGA | ei vahvistettua päivää | Ei vielä luokiteltu |
Hyvä tietää: Steamissa jo oleva Call of Duty -sovellus ei ole tuettu SteamOS:llä huijauksenestosyistä, joten älä oleta Modern Warfare 4:n toimivan. Final Fantasy Resonance ja Warhammer Survivors on jo varmennettu molemmilla laitteilla ennen julkaisua.
Steam Machine vai Steam Deck?
Steam Machine seisoo television vieressä, on huomattavasti tehokkaampi ja ajaa raskaat pelit paremmalla kuvalla. Steam Deck on mukana kulkeva käsikonsoli. Molemmat käyttävät SteamOS:ää, kirjaudut sisään Steam-tunnuksellasi ja koko pelikirjastosi on heti käytössä ilman, että pelejä pitää ostaa uudelleen. Lue lisää oppaastamme Valve Steam Machine tai katso kaikki tuotteet kategoriassa Pelaaminen.
Oppaan tuotteet
Usein kysytyt kysymykset
Toimivatko kaikki Steam-pelit Steam Machinella? Ei, mutta suurin osa toimii. Steamin pelatuimpien listan 93 pelistä 20. lokakuuta 2026, 72 toimii Steam Machinella Valven mukaan. Ne, jotka eivät toimi, ovat pääasiassa verkkopelejä, joiden huijauksenesto tai peli itse ei tue SteamOS:ää.
Mitä eroa on Varmennettu ja Pelattava luokituksilla? Varmennettu tarkoittaa, että peli toimii täysin käsiohjaimella suoraan. Pelattava tarkoittaa, että se toimii, mutta voi vaatia yhden lisävaiheen, kuten aloitusikkunan klikkaamista pois tai liian pientä tekstiä.
Toimivatko Valheim ja Enshrouded Steam Deckillä? Kyllä. Sekä Valheim että Enshrouded ovat varmennettuja Steam Deckillä ja Steam Machinella, 1.0-versioissaan syys- ja lokakuulta 2026.
Voinko pelata Call of Dutya, Battlefield 6:ta tai EA Sports FC:tä? Ei. Niitä ei tueta Steam Machinella tai Steam Deckillä Valven luokituksen mukaan.
Täytyykö minun ostaa peleni uudelleen? Ei. Steam Machine ja Steam Deck käyttävät tavallista Steam-tunnustasi, joten jo omistamasi pelit löytyvät sieltä.
Kuinka ajantasainen lista on? Se näyttää tilanteen 20. lokakuuta 2026. Luokitukset ja julkaisupäivät muuttuvat, pelin Steam-sivulla näkyy aina tuorein tieto.
Julkaistu 2026-10-20 · Linné Elektronik
Liity kanta-asiakasklubiin, niin lähetämme sähköpostia uusista videoista ja oppaista sekä tarjouksistamme.

